欧州委員会ガイダンス 第2.3版（2024年4月） ／ 第21条 情報の普及の解説
§146 情報源
§146 — Information sources
欧州委員会が公表する公式ガイダンス第2.3版（2024年4月）の参考訳です。ガイドは法的拘束力を持たず、疑義がある場合は英語版が基準となります。色付きの枠は指令本文の引用、それ以外が欧州委員会の解説です。
情報の普及
Dissemination of information
欧州委員会は、本指令の実施に関する適切な情報が利用可能となるよう、必要な措置を講じなければならない。
The Commission shall take the necessary measures for appropriate information concerning the implementation of this Directive to be made available.
機械指令の実施に関連する情報は、欧州委員会のウェブサイトEUROPAの域内市場・産業・起業・中小企業総局（DG Growth）セクションの機械のページでオンラインで公開されている。
Information relevant to the implementation of the Machinery Directive is publicly available online on the machinery pages of the Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs (DG Growth) section of the Commission's website EUROPA.
特に、次の情報がEUROPAで入手可能である。
In particular, the following information is available on EUROPA:
機械指令の法文及び統合版
the legal text and the consolidated text of the Machinery Directive;
……の実施のための加盟国の連絡窓口の一覧
a list of contact points in the Member States for implementation of the
指令
Directive;
機械の整合規格の参照の一覧
the list of references of harmonised standards for machinery;
機械のノーティファイドボディの一覧
the list of Notified Bodies for machinery;
機械に関するノーティファイドボディの欧州調整組織（NB-M）が採択し、
the Recommendations for Use adopted by the European coordination of
機械作業部会が承認した使用のための推奨事項
Notified Bodies for Machinery (NB-M) that have been endorsed by the Machinery Working Group;
機械作業部会が承認したガイダンス文書及び本「指令2006/42/EC適用ガイド」
guidance documents approved by the Machinery Working Group and the present Guide to application of Directive 2006/42/EC;
1997年以降に開催された
the consolidated minutes, including decisions, of all the meetings of the
機械作業部会のすべての会合の、決定を含む統合議事録
Machinery Working Group held since 1997.