免責事項
最終更新：
翻訳の位置づけ
当サイトの日本語訳は、理解を助けるための参考訳です。EU法令として法的効力を持つのは、EU官報（Official Journal of the European Union）に掲載された正文のみです。正式な判断には、必ずEUR-Lexで正文をご確認ください。
日本語訳は生成AIを用いて作成し、編集部が用語の統一と確認を行っています。正確性には注意を払っていますが、誤訳や訳抜けが含まれる可能性があります。
法的助言ではありません
当サイトの情報は、一般的な情報提供を目的としたものです。特定の製品・事業に対する法的助言や、適合性の判断を行うものではありません。具体的な案件については、弁護士、認証機関（ノーティファイドボディ）、専門のコンサルタントにご相談ください。
最新性
EU法令は改正、訂正（Corrigendum）、委任法令・実施法令の採択によって内容が変わります。当サイトは更新に努めていますが、掲載時点以降の変更が反映されていない場合があります。各ページに表示している原文へのリンクから、最新の状態をご確認ください。
責任の制限
当サイトの情報を利用したことにより生じたいかなる損害についても、運営者は責任を負いません。
著作権
- EU法令の英語原文：© European Union, https://eur-lex.europa.eu 。欧州委員会の再利用方針にもとづき利用しています。
- 日本語訳、解説記事、サイトのデザイン：当サイトに帰属します。引用の範囲を超える無断転載はご遠慮ください。
リンク
当サイトはリンクフリーです。ただし、内容を当サイトの公式見解であるかのように誤認させる形でのリンクはご遠慮ください。