欧州委員会ガイダンス 第2.3版（2024年4月） ／ 前文の解説
§31 機械委員会
§31 — The Machinery Committee
欧州委員会が公表する公式ガイダンス第2.3版（2024年4月）の参考訳です。ガイドは法的拘束力を持たず、疑義がある場合は英語版が基準となります。色付きの枠は指令本文の引用、それ以外が欧州委員会の解説です。
(30) 本指令の実施に必要な措置は、欧州委員会に付与された実施権限の行使のための手続を定める1999年6月28日の理事会決定1999/468/EC(3)に従って採択されるべきである。(3) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.
(30) The measures necessary for the implementation of this Directive should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission,(3) (3) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.