欧州委員会ガイダンス 2024年11月12日版 / 第19条 Ceマーキングその他のマーキングの貼付の規則及び条件の解説

§104 昇降機及び昇降機用安全部品のCEマーキング

§104 — The CE marking for lifts and for safety components for lifts

欧州委員会が公表する公式ガイダンス2024年11月12日版の参考訳です。ガイドは法的拘束力を持たず、疑義がある場合は英語版が基準となります。色付きの枠は指令本文の引用、それ以外が欧州委員会の解説です。

すべての昇降機は、上市される前にCEマーキングを付さなければならない。新たに製造されたすべての昇降機用安全部品は、上市される前にCEマーキングを付さなければならない。
All lifts shall be CE marked before they are placed on the market. All newly manufactured safety components for lifts shall be CE market before they are placed on the market.
「ブルーガイド(EU製品規則の実施に関するガイド)」の§4.5.1.6「CEマーキングを付さなければならない(付してはならない)製品」も参照のこと。
See also § 4.5.1.6 “Which products must (not) be CE market” in “The ‘Blue Guide’ on the implementation of EU product rules”.