欧州委員会ガイダンス 2024年11月12日版 / 附属書I 1. 必須の健康および安全要件の解説

§182 昇降機に関連する機械指令のEHSR

§182 — EHSRs of the Machinery Directive relevant to lifts

欧州委員会が公表する公式ガイダンス2024年11月12日版の参考訳です。ガイドは法的拘束力を持たず、疑義がある場合は英語版が基準となります。色付きの枠は指令本文の引用、それ以外が欧州委員会の解説です。

昇降機用安全部品の製造業者及び昇降機の設置者は、機械指令附属書IのどのEHSRが自らの製品に適用されるかを、個別事案ごとに注意深く評価しなければならない。
The manufacturer of safety components for lifts and the installer of lifts must carefully assess on a case-by-case basis which EHSRs of Annex I to the Machinery Directive apply to his product.