欧州委員会ガイダンス 2024年11月12日版 ／ 第24条 ノーティファイドボディに関する要件の解説
§127 ノーティファイドボディの職員に関する要件
§127 — Requirements to the personnel of notified body
欧州委員会が公表する公式ガイダンス2024年11月12日版の参考訳です。ガイドは法的拘束力を持たず、疑義がある場合は英語版が基準となります。色付きの枠は指令本文の引用、それ以外が欧州委員会の解説です。
（(d)の続き）
been carried out.
ノーティファイドボディは、届け出られた昇降機指令の附属書に従って適合性評価を実施するために、十分かつ関連する知識及び経験を有する必要な職員を確保しなければならない。その職員は、§129及び§151に規定する関連文書にも精通しているべきである。
Notified bodies must ensure the availability of the necessary personnel with sufficient and relevant knowledge and experience to carry out conformity assessment in accordance with the annexes of the Lifts Directive for which they have been notified. Their personnel should also be familiar with the relevant documents referred to in § 129 and § 151.