Directive 2014/33/EU

昇降機指令(LD)

Lifts Directive

正式名称DIRECTIVE 2014/33/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to lifts and safety components for lifts (recast) (Text with EEA relevance)
和訳の進捗 100%
原文EUR-Lex(CELEX 32014L0033) ↗

条文を読む(第1条から) この法令内を検索

📘 欧州委員会の公式解釈:昇降機指令適用ガイド(2024年11月12日版)の英日対訳 — 全246節。各条文ページからも該当する解説へ移動できます。

概要

昇降機指令は、建物や構造物に恒久的に設置され、人または人と物を運ぶ昇降機(エレベーター)と、昇降機用の安全部品に適用される指令です(第1条)。速度0.15 m/s以下の昇降機や、建設現場用ホイスト、鉱山の巻上げ機、遊園地の乗り物などは適用除外で、主に機械規則の対象になります。

設置者と安全部品の製造業者

この指令では、昇降機を設計・製造・設置して市場に出す者を設置者(installer)と呼び、他のNLF型指令の「製造業者」に相当する義務(適合性評価、EU適合宣言、CEマーキング、技術文書の保管)を負います(第7条)。一方、安全部品(ドアロック装置、落下防止装置、調速機(過速度ガバナー)、緩衝器など、附属書III)は、その製造業者が通常の製造業者義務を負います(第8条)。

建物側の関係者にも、昇降機の正常な動作に必要な情報を設置者と相互に伝えることや、昇降路に昇降機用以外の配管・配線を置かないことが求められます(第6条)。

適合性評価

対象 主な手続(第15条、第16条)
安全部品 EU型式審査(附属書IV A部)+ 型式適合(無作為検査)または品質保証、あるいは全数品質保証
昇降機 EU型式審査(附属書IV B部)+ 最終検査、ユニット検証、または品質保証のいずれか

いずれの場合もノーティファイドボディが関与します。## 必須安全衛生要件

附属書I(第5条)に、かごの寸法・強度、落下・過速度の防止、ドアのインターロック、閉じ込め時の通報手段などの要件があります。昇降機に固有でない危険源には、機械指令(2027年1月20日からは機械規則)の必須安全衛生要件が適用されます。整合規格はEN 81-20/EN 81-50などです。

欧州委員会ガイド

欧州委員会の昇降機指令適用ガイド(2024年11月12日版)を全文英日対訳で収録しています。適用範囲と除外(§4〜§9)、昇降機・搬器の定義(§12、§13)、既設昇降機の大規模改修(§37)、設置者の義務(§46〜§55)、昇降機と安全部品の適合性評価手続(§93、§94)、ピット及び頂部空間(§202)、乗場ドアの耐火性(§210)、昇降機用安全部品の一覧(§226)などを解説しています。

関連法令

機械規則、機械指令、NLF決定、市場監視規則。

目次

第I章 — 総則

第II章 — 経済事業者の義務

第III章 昇降機及び昇降機用安全部品の適合

第IV章 — 適合性評価機関の通知

第V章 連合市場の監視、連合市場に入る昇降機又は昇降機用安全部品の管理及び連合セーフガード手続

第VI章 委員会手続、経過規定及び最終規定

附属書