欧州委員会ガイダンス第6.0版（2026年5月）／ 2.8.　組立品

C-05 第4条第2項第2段落の適用除外に定義する組立品（110°C以下の温度の温水を発生させることを意図したボイラー）にはCEマーキングを付さなければならないか。

C-05 — Shall the assemblies defined in the derogation in Article 4 paragraph 2 subparagraph 2 (boilers intended for generating warm water at temperatures not higher than 110°C) carry the CE-marking?

欧州委員会が公表する公式ガイダンス第6.0版（2026年5月）の参考訳です。ガイドは法的拘束力を持たず、疑義がある場合は英語版が基準となります。色付きの枠は指令本文の引用、それ以外が欧州委員会の解説です。

関連条項：第4条第2項、第19条第1項、附属書II表4

Guideline related to: Article 4 paragraph 2, Article 19 paragraph 1, Annex II table 4

質問

Question

第4条第2項第2段落の適用除外に定義する組立品（110°C以下の温度の温水を発生させることを意図したボイラー）にはCEマーキングを付さなければならないか。

Shall the assemblies defined in the derogation in Article 4 paragraph 2 subparagraph 2 (boilers intended for generating warm water at temperatures not higher than 110°C) carry the CE-marking?

回答

Answer

はい。第19条第1項に従って付さなければならないが、製造業者がモジュールB EU型式審査（設計型式）の使用を選択した場合には、ノーティファイドボディの識別マークは省略される。

Yes, in accordance with Article 19 paragraph 1, but the identification mark of the notified body is left out if the manufacturer has selected the use of module B EU-Type examination – design type.

理由

Reason

適用する適合性評価手続は附属書IIの表4に定められており、そこではモジュールB EU型式審査（設計型式）とHが選択肢として示されている（表の下の注を参照）。モジュールB EU型式審査（設計型式）の場合には生産管理段階にノーティファイドボディが関与せず、第19条第4項によりCEマーキングの後にノーティファイドボディの識別番号を付してはならない。

The applied conformity assessment procedure is defined in table 4 of the Annex II, where the modules B EU-type examination – design type and H are given as alternatives (see note below table). In the case of module B EU-type examination – design type there is no notified body involved at the production control phase, and according to article 19 paragraph 4 no identification number of the notified body shall follow the CE marking

注

Note

CEマーキングを付す、第4条第2項第2段落の適用除外に定義する組立品（110°C以下の温度の温水を発生させることを意図したボイラー）は、最低限、保護装置を備えたボイラーで構成されなければならない。

Assemblies as defined in the derogation in Article 4 paragraph 2 subparagraph 2 (boilers intended for generating warm water at temperatures not higher than 110°C) to be CE-marked shall comprise, as a minimum, the boiler with its protection devices.

ガイドライン作業部会（WPG）承認日：2015年10月14日

Accepted by Working Party Guidelines (WPG) on: 14/10/2015

圧力作業グループ（WGP）承認日：2016年1月8日

Accepted by Working Group Pressure (WGP) on: 08/01/2016