欧州委員会ガイダンス 第6.0版（2026年5月） ／ その他
I-18 PEDの第5条は、指令に適合する圧力機器又は組立品の市場での提供又は使用開始について定めている。定期試験に関する国内規則の適用（例えば公的機関又は民間の認可機関による）が貿易障壁となりうるのはどのような状況か。
I-18 — Article 5 of PED provides for the making available on the market or putting into service of pressure equipment or assemblies which comply with the directive. Under what circumstances can the application of national regulations (e.g. by public authorities or private authorised bodies) on periodic testing constitute a barrier to trade?
欧州委員会が公表する公式ガイダンス第6.0版（2026年5月）の参考訳です。ガイドは法的拘束力を持たず、疑義がある場合は英語版が基準となります。色付きの枠は指令本文の引用、それ以外が欧州委員会の解説です。
質問
Question
PEDの第5条は、指令に適合する圧力機器又は組立品の市場での提供又は使用開始について定めている。定期試験に関する国内規則の適用（例えば公的機関又は民間の認可機関による）が貿易障壁となりうるのはどのような状況か。
Article 5 of PED provides for the making available on the market or putting into service of pressure equipment or assemblies which comply with the directive. Under what circumstances can the application of national regulations (e.g. by public authorities or private authorised bodies) on periodic testing constitute a barrier to trade?
回答
Answer
同じ目的のための類似のCEマーキングを付した圧力機器の品目について供用中検査の期間を区別することは、技術的な理由及び機器の使用条件にもとづくべきである。
Differentiation between in-service inspection periods for similar CE-marked items of pressure equipment for the same purpose should be based on technical reasoning and the conditions of use of the equipment.
次の事項についての形式的な要件の規定は、
Specification of formal requirements for:
- 特定のノーティファイドボディの関与、- 技術的に正当化できる／同等の他の解決策を排除して特定の（例えば国内の）設計規格に適合すること
- the involvement of a specific notified body or bodies, - the compliance with a specific (e.g. national) design code to the exclusion of other technically justifiable/equivalent solutions
貿易障壁となる。
would constitute a barrier to trade.
ガイドライン作業部会（WPG）承認日：2015年7月1日
Accepted by Working Party Guidelines (WPG) on: 01/07/2015
圧力作業グループ（WGP）承認日：2016年1月8日
Accepted by Working Group Pressure (WGP) on: 08/01/2016