Directive 2014/68/EU ／ 第3章 圧力機器及び組立品の適合性及び分類
第19条 CEマーキングの表示に関する規則及び条件
Article 19 — Rules and conditions for affixing the CE marking
欧州委員会「圧力機器指令ガイドライン」の該当解説（5節）
- D-15 製造業者が、QAモジュール（D/D1、E/E1又はH/H1）の下で製造した機器を在庫として有している。QAシステム認証の期限切れ後、製造業者は新たな認証のためにノーティファイドボディ「X」からノーティファイドボディ「Y」に切り替える。
- D-17 量産される圧力機器がモジュールB（生産型式）＋C2に従って評価される場合、ノーティファイドボディが生産の見本のみを試験したにもかかわらず、製造業者はすべての圧力機器にノーティファイドボディの識別番号を表示しなければならないか。
- H-17 附属書I第3.3節が求めるマーキング及び表示をステッカーで行うことは可能か。
- H-19 家庭用を意図した圧力機器の構成部品に表示すべきマーキング情報は何か。
- I-08 第4条第1項(c)により、産業設備の一部である一部の配管にはPEDへの適合が求められる。所定の設備のそのようなすべての配管を単一のCEマーキングの対象とすることはできるか。
1. CEマーキングは、目に見え、判読可能で消えないように、次のいずれかに貼付されなければならない。
1. The CE marking shall be affixed visibly, legibly and indelibly to any of the following:
(a)第4条(1)に規定する各圧力機器又はその銘板
(a)each item of pressure equipment referred to in Article 4(1) or its dataplate;
機器又は組立品の性質のためにCEマーキングの貼付が不可能であり、又は妥当でない場合には、包装及び添付文書に貼付されなければならない。
Where the affixing of the CE marking is not possible or not warranted on account of the nature of the equipment or assembly, it shall be affixed to the packaging and to the accompanying documents.
第1段落(a)及び(b)に規定する機器又は組立品は、完成しているか、又は附属書I第3.2項に記載する最終評価が可能な状態でなければならない。
The item or assembly referred to in points (a) and (b) of the first subparagraph shall be complete or shall be in a state permitting final assessment as described in point 3.2 of Annex I.
2. 組立品を構成する個々の圧力機器にCEマーキングを貼付する必要はない。組立品に組み込まれる時点ですでにCEマーキングが付されている個々の圧力機器は、引き続き当該マーキングを付していなければならない。
2. It is not necessary for the CE marking to be affixed to each individual item of pressure equipment making up an assembly. Individual items of pressure equipment already bearing the CE marking when incorporated into the assembly shall continue to bear that marking.
3. CEマーキングは、圧力機器又は組立品が上市される前に貼付されなければならない。
3. The CE marking shall be affixed before the item of pressure equipment or the assembly is placed on the market.
3. ノーティファイドボディが製造管理段階に関与する場合、CEマーキングの後に当該ノーティファイドボディの識別番号を付さなければならない。
4. The CE marking shall be followed by the identification number of the notified body, where that body is involved in the production control phase.
The identification number of the notified body shall be affixed by the body itself or, under its instructions, by the manufacturer or his authorised representative.
5. CEマーキング及び該当する場合には第4項に規定する識別番号の後には、特別なリスク又は用途を示すその他のマークを付すことができる。
5. The CE marking and, where applicable, the identification number referred to in paragraph 4 may be followed by any other mark indicating a special risk or use.
5. 加盟国は、CEマーキングを規定する制度の適切な適用を確保するために既存のメカニズムを活用し、当該マーキングの不適切な使用があった場合には適切な措置を講じるものとする。
6. Member States shall build upon existing mechanisms to ensure correct application of the regime governing the CE marking and shall take appropriate action in the event of improper use of that marking.