欧州委員会ガイダンス 第6.0版（2026年5月） ／ 適用範囲及び除外
A-23 可搬式消火器の運転上の機能はPEDの対象となるか。
A-23 — Is the operational function of portable extinguishers covered by PED?
欧州委員会が公表する公式ガイダンス第6.0版（2026年5月）の参考訳です。ガイドは法的拘束力を持たず、疑義がある場合は英語版が基準となります。色付きの枠は指令本文の引用、それ以外が欧州委員会の解説です。
質問
Question
可搬式消火器の運転上の機能はPEDの対象となるか。
Is the operational function of portable extinguishers covered by PED?
回答
Answer
いいえ。圧力に関するハザードの側面のみが対象となる。
No, only the aspects of pressure-related hazards are covered.
（PEDガイドラインA-01も参照）
(see also PED Guideline A-01)
理由
Reason
注 [x]
Note [x]
ガイドライン作業部会（WPG）承認日：2015年12月8日
Accepted by Working Party Guidelines (WPG) on: 08/12/2015
圧力作業グループ（WGP）承認日：2016年3月15日
Accepted by Working Group Pressure (WGP) on: 15/03/2016