欧州委員会ガイダンス 第6.0版（2026年5月） ／ 2.8. 組立品
C-16 第14条第6項(b)における「関係機器に適用される最も高いカテゴリー」とは何を意味するか。
C-16 — In Article 14 paragraph 6 (b) what does the “highest category applicable to the equipment concerned” mean?
欧州委員会が公表する公式ガイダンス第6.0版（2026年5月）の参考訳です。ガイドは法的拘束力を持たず、疑義がある場合は英語版が基準となります。色付きの枠は指令本文の引用、それ以外が欧州委員会の解説です。
質問
Question
第14条第6項(b)における「関係機器に適用される最も高いカテゴリー」とは何を意味するか。
In Article 14 paragraph 6 (b) what does the “highest category applicable to the equipment concerned” mean?
回答
Answer
組立品を構成する機器の各品目のカテゴリーは、組立品において生じうる条件にもとづき、次のことを考慮する。
The category of each item of equipment making up the assembly is based on the conditions which can occur in the assembly, taking into account:
- 品目の容積又は呼び径DNのうち適切なもの
- the volume or nominal size DN, as appropriate, of the item;
- 少なくとも、組立品が設計される条件PS、TS、流体の種類又はグループ。これらは品目の固有の条件より低いことがある。
- at least the conditions PS, TS, type or group of fluid, for which the assembly is designed, which can be lower than the intrinsic conditions of the item.
これらの条件から決定される最も高いカテゴリーにより、組立品における品目の統合の評価が決まる。
The highest category determined from these conditions will then determine the assessment of the integration of the items in the assembly.
注
Note
組立品の適合性評価モジュールを決定する際、圧力機器の品目に、当初評価されたカテゴリーより低いカテゴリーを割り当てることができる。その結果、第4条第3項の対象となる組立品が、CEマーキングを付した圧力機器の品目を含むことがある。
When determining the conformity assessment module(s) for an assembly, it is possible to assign to an item of pressure equipment a lower category than that to which it was originally assessed. As a consequence, an assembly which is covered by Article 4 paragraph 3 can include a CE-marked item of pressure equipment.
ガイドライン作業部会（WPG）承認日：2015年12月8日
Accepted by Working Party Guidelines (WPG) on: 08/12/2015
圧力作業グループ（WGP）承認日：2016年3月15日
Accepted by Working Group Pressure (WGP) on: 15/03/2016