欧州委員会ガイダンス 第6.0版(2026年5月) / 2.8. 組立品

C-07 全体的な適合性評価手続の対象となる組立品の中で、個別のCEマーキングを付していない第4条第1項に規定する圧力機器の品目の評価には、どの条件を用いなければならないか。

C-07 — Which conditions shall be used in the assessment of an item of pressure equipment referred to in Article 4 (1) without a separate CE-marking in an assembly being subject to the global conformity assessment procedure?

欧州委員会が公表する公式ガイダンス第6.0版(2026年5月)の参考訳です。ガイドは法的拘束力を持たず、疑義がある場合は英語版が基準となります。色付きの枠は指令本文の引用、それ以外が欧州委員会の解説です。

関連条項:第14条第6項(a)
Guideline related to: Article 14 paragraph 6 (a)
質問
Question
全体的な適合性評価手続の対象となる組立品の中で、個別のCEマーキングを付していない第4条第1項に規定する圧力機器の品目の評価には、どの条件を用いなければならないか。
Which conditions shall be used in the assessment of an item of pressure equipment referred to in Article 4 (1) without a separate CE-marking in an assembly being subject to the global conformity assessment procedure?
回答
Answer
この品目のカテゴリーを決定するために用いる条件は、次のとおりでなければならない。
The conditions to be used to determine the category of this item shall be:
- 品目の容積又は呼び径DNのうち適切なもの
- the volume or nominal size DN, as appropriate, of the item;
- 少なくとも、組立品が設計される条件PS、TS又は流体のグループ。これらは品目の固有の条件より低いことがある。
- at least the conditions PS, TS or group of fluid, for which the assembly is designed, which can be lower than the intrinsic conditions of the item.
安全付属品については、附属書IIの第2項が適用される。
For safety accessories, point 2 of Annex II applies.
理由
Reason
第14条第6項(a)によれば、全体的な適合性評価手続は、組立品を構成し第4条第1項に規定する圧力機器の品目で、以前に適合性評価手続及び個別のCEマーキングの対象となっていないものの評価を含まなければならない。評価手続は品目のカテゴリーにより決定され、それは組立品の条件にもとづくことがある。
According to article 14 paragraph 6 (a) the global conformity assessment procedure shall comprise assessment of each item of pressure equipment making up the assembly and referred to in Article 4 (1) which has not been previously subjected to a conformity assessment procedure and to a separate CE marking. The assessment procedure shall be determined by the category of the item, which may be based on the conditions of the assembly.
注 [x]
Note [x]
ガイドライン作業部会(WPG)承認日:2015年12月8日
Accepted by Working Party Guidelines (WPG) on: 08/12/2015
圧力作業グループ(WGP)承認日:2016年3月15日
Accepted by Working Group Pressure (WGP) on: 15/03/2016