欧州委員会ガイダンス 第6.0版（2026年5月） ／ 分類及びカテゴリー

B-09 ガス封入式アキュムレーターとして使用される容器、又は可とう性若しくは固定されていない膜を有するその他の容器は、異なる流体を収容する2つの室から構成されることを考慮すると、カテゴリーを決定するためにどの圧力及び容積の値を用いなければならないか。

B-09 — Which pressure and volume values must be used to determine the category of vessels used as gas-loaded accumulators, or other vessels with a flexible or non fixed membrane, given that these are made up of two chambers with different fluids?

欧州委員会が公表する公式ガイダンス第6.0版（2026年5月）の参考訳です。ガイドは法的拘束力を持たず、疑義がある場合は英語版が基準となります。色付きの枠は指令本文の引用、それ以外が欧州委員会の解説です。