欧州委員会ガイダンス 第6版(2026年1月) / 第39条 委員会手続の解説
§125 委員会、経過規定及び最終規定
§125 — Committee, transitional and final provisions
欧州委員会が公表する公式ガイダンス第6版(2026年1月)の参考訳です。ガイドは法的拘束力を持たず、疑義がある場合は英語版が基準となります。色付きの枠は指令本文の引用、それ以外が欧州委員会の解説です。
第6章 委員会、経過規定及び最終規定
CHAPTER 6 COMMITTEE, TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
ATEX指令2014/34/EUの第6章は、ATEX委員会、加盟国による執行措置(罰則)並びに経過規定及び最終規定に関する規定を含んでいる。
Chapter 6 of the ATEX Directive 2014/34/EU includes the provisions on the ATEX Committee, the enforcement measures by Member States (penalties) and the transitional and final provisions.