Regulation (EU) 2023/1542 ／ 第VI章 第VII章及び第VIII章の義務以外の経済事業者の義務
第44条 製造業者の義務が輸入業者及び販売業者に適用される場合
Article 44 — Case in which obligations of manufacturers apply to importers and distributors
An importer or distributor shall be considered a manufacturer for the purposes of this Regulation and shall be subject to the obligations of a manufacturer under Article 38, where any of the following applies:
(a)a battery is placed on the market or put into service under that importer’s or distributor’s own name or trademark;
(b)すでに上市され、又は使用開始された電池が、本規則の関連する要件への適合に影響を与えうるような方法で、当該輸入業者又は販売業者により改変される場合
(b)a battery already placed on the market or put into service is modified by that importer or distributor in such a way that compliance with the relevant requirements of this Regulation could be affected; or
(c)すでに上市され、又は使用開始された電池の目的が、当該輸入業者又は販売業者により変更される場合
(c)the purpose of a battery already placed on the market or put into service is modified by that importer or distributor.