Regulation (EU) 2023/1542 ／第VIII章　廃電池の管理

第54条所管当局

Article 54 — Competent authority

1.　加盟国は、本章に基づく義務、特に生産者及び生産者責任組織による本章に基づく義務の履行の監視及び確認について責任を負う一又は複数の所管当局を指定しなければならない。

1. Member States shall designate one or more competent authorities responsible for the obligations under this Chapter, in particular for monitoring and verifying fulfilment by producers and producer responsibility organisations of their obligations under this Chapter.

2.　各加盟国はまた、第4項に従い欧州委員会と連絡をとる目的で、第1項に規定する所管当局の中から一の連絡窓口を指定することができる。

2. Each Member State may also designate one contact point, among the competent authorities referred to in paragraph 1, for the purpose of communicating with the Commission pursuant to paragraph 4.

3.　加盟国は、次の事項についての行政上及び手続上の規則を含め、所管当局の組織及び運営の詳細を定めなければならない。

3. Member States shall lay down the details of the competent authority’s or authorities’ organisation and operation, including the administrative and procedural rules for:

(a)第55条に従った生産者の登録

(a)the registration of producers in accordance with Article 55;

(b)第58条に従った生産者及び生産者責任組織の認可

(b)the authorisation of producers and producer responsibility organisations in accordance with Article 58;

(c)第57条に従った拡大生産者責任の義務の実施の監督

(c)the oversight of implementation of extended producer responsibility obligations in accordance with Article 57;

(d)第75条に従った電池及び廃電池に関するデータの収集

(d)the collection of data on batteries and waste batteries in accordance with Article 75;

(e)第76条に従った情報の提供

(e)making information available in accordance with Article 76.

4.　2025年11月18日までに、加盟国は、第1項に従い指定された所管当局の名称及び住所を欧州委員会に通知しなければならない。加盟国は、当該所管当局の名称又は住所のいかなる変更についても、不当な遅延なく欧州委員会に知らせなければならない。

4. By 18 November 2025, Member States shall notify the Commission of the names and addresses of the competent authorities designated pursuant to paragraph 1. Member States shall inform the Commission without undue delay of any changes to the names or addresses of those competent authorities.

第54条 所管当局

第54条所管当局