Regulation (EU) 2023/1542 / 第VI章 第VII章及び第VIII章の義務以外の経済事業者の義務

第43条 フルフィルメントサービス提供者の義務

Article 43 — Obligations of fulfilment service providers

フルフィルメントサービス提供者は、自らが取り扱う電池について、保管、包装、宛名付け又は発送の間の条件が、第6条から第10条まで並びに第12条、第13条及び第14条への電池の適合を損なわないことを確保しなければならない。
Fulfilment service providers shall ensure that, for batteries that they handle, the conditions during warehousing, packaging, addressing or dispatching, do not jeopardise the batteries’ compliance with Articles 6 to 10 and Articles 12, 13 and 14.
本章に定める関連する経済事業者の義務を損なうことなく、フルフィルメントサービス提供者は、第1段落に規定する要件に加え、第40条(3)(c)及び第40条(4)に定める業務を遂行しなければならない。
Without prejudice to the obligations of the relevant economic operators laid down in this Chapter, fulfilment service providers shall, in addition to the requirement referred to in the first paragraph, perform the tasks laid down in Article 40(3), point (c), and Article 40(4).