Regulation (EU) 2023/1542 / 第VIII章 廃電池の管理

第68条 廃携帯用電池及び廃LMT電池の引渡しに関する制限

Article 68 — Restrictions regarding handover of waste portable batteries and waste LMT batteries

1. 加盟国は、販売業者、第65条に規定する廃棄物処理施設の事業者、第66条に規定する公的廃棄物管理当局及び第67条に規定する任意回収拠点が、回収した廃携帯用電池及び廃LMT電池を生産者若しくは生産者責任組織、又は第70条に従った処理を行う廃棄物管理事業者のいずれかに引き渡す能力を制限することができる。加盟国は、当該制限が回収及びリサイクルのシステムに悪影響を及ぼさないことを確保しなければならない。
1. Member States may restrict the ability of distributors, operators of waste treatment facilities referred to in Article 65, public waste management authorities referred to in Article 66 and voluntary collection points referred to in Article 67 to hand over collected waste portable batteries and waste LMT batteries either to producers or producer responsibility organisations, or to a waste management operator to carry out treatment in accordance with Article 70. Member States shall ensure that such restrictions do not have an adverse impact on the collection and recycling systems.
2. 加盟国はまた、第66条に規定する公的廃棄物管理当局が第70条に従った処理を自ら行うことを認める措置を採択することができる。
2. Member States may also adopt measures to allow public waste management authorities referred to in Article 66 to carry out treatment in accordance with Article 70 themselves.