Regulation (EU) 2023/1542 ／ 第VI章 第VII章及び第VIII章の義務以外の経済事業者の義務
第46条 経済事業者の特定
Article 46 — Identification of economic operators
1. Economic operators shall, upon a request of a national authority, provide the following information to the market surveillance authorities:
(a)自らに電池を供給したいかなる経済事業者の身元
(a)the identity of any economic operator that has supplied them with a battery;
(b)自らが電池を供給したいかなる経済事業者の身元、並びに数量及び正確なモデル
(b)the identity of any economic operator to which they have supplied a battery, as well as the quantity and exact models.
2. 経済事業者は、電池の供給を受けた後10年間及び電池を供給した後10年間、第1項に規定する情報を提供できることを確保しなければならない。
2. Economic operators shall ensure that they are able to provide the information referred to in paragraph 1 for 10 years after they have been supplied with the battery and for 10 years after they have supplied the battery.