市場と経済事業者
販売業者 distributor
製造業者・輸入業者以外で、サプライチェーンの中で製品を市場で提供する自然人または法人。「相当の注意」をもって行動する義務があります。
各法令での定義（17件）
各法令の定義規定から抜き出したものです。訳語は当サイトの法令ごとの和訳に従っています。
「販売業者」とは、サプライチェーンにおける製造業者又は輸入業者以外の自然人又は法人であって、本規則の範囲に含まれる製品を市場で提供するものをいう。
‘distributor’ means any natural or legal person in the supply chain, other than the manufacturer or the importer, who makes a product within the scope of this Regulation available on the market;
「販売業者」とは、サプライチェーンにおける製造業者又は輸入業者以外の自然人又は法人であって、デジタル要素を持つ製品の特性に影響を与えることなく、当該製品を連合市場で提供する者をいう。
‘distributor’ means a natural or legal person in the supply chain, other than the manufacturer or the importer, that makes a product with digital elements available on the Union market without affecting its properties;
「販売業者」とは、サプライチェーンにおける提供者又は輸入業者以外の自然人又は法人であって、AIシステムを連合市場で提供する者をいう。
‘distributor’ means a natural or legal person in the supply chain, other than the provider or the importer, that makes an AI system available on the Union market;
「販売業者」とは、サプライチェーンにおける製造業者又は輸入業者以外の自然人又は法人であって、電気機器を市場で提供するものをいう。
‘distributor’ means any natural or legal person in the supply chain, other than the manufacturer or the importer, who makes electrical equipment available on the market;
「販売業者」とは、サプライチェーンにおける製造業者又は輸入業者以外の自然人又は法人であって、装置を市場で提供するものをいう。
‘distributor’ means any natural or legal person in the supply chain, other than the manufacturer or the importer, who makes apparatus available on the market;
「販売業者」とは、サプライチェーンにおける製造業者又は輸入業者以外の自然人又は法人であって、無線機器を市場で提供するものをいう。
‘distributor’ means any natural or legal person in the supply chain, other than the manufacturer or the importer, who makes radio equipment available on the market;
「販売業者」とは、サプライチェーンにおける製造業者又は輸入業者以外の自然人又は法人であって、製品を市場で提供するものをいう。
‘distributor’ means any natural or legal person in the supply chain, other than the manufacturer or the importer, who makes a product available on the market;
「販売業者」とは、サプライチェーンにおける製造業者又は輸入業者以外の自然人又は法人であって、圧力機器又は組立品を市場で提供するものをいう。
‘distributor’ means any natural or legal person in the supply chain, other than the manufacturer or the importer, who makes pressure equipment or assemblies available on the market;
「販売業者」とは、サプライチェーンにおける自然人又は法人であって、製造業者又は輸入業者以外の者で、昇降機用安全部品を市場で提供するものをいう。
‘distributor’ means any natural or legal person in the supply chain, other than the manufacturer or the importer, who makes a safety component for lifts available on the market;
「流通業者」とは、製造業者又は輸入業者以外のサプライチェーンにおける自然人又は法人であって、EEEを市場で提供するものをいう。
‘distributor’ means any natural or legal person in the supply chain, other than the manufacturer or the importer, who makes an EEE available on the market;
「流通業者」とは、サプライチェーンにおける自然人又は法人であって、EEEを市場で提供するものをいう。この定義は、流通業者が同時に(f)にいう生産者であることを妨げない。
‘distributor’ means any natural or legal person in the supply chain, who makes an EEE available on the market. This definition does not prevent a distributor from being, at the same time, a producer within the meaning of point (f);
「販売業者」とは、サプライチェーンにおける製造業者又は輸入業者以外の自然人又は法人であって、電池を市場で提供するものをいう。
‘distributor’ means any natural or legal person in the supply chain, other than the manufacturer or the importer, who makes a battery available on the market;
「販売業者」とは、サプライチェーンにおけるあらゆる自然人又は法人であって、製造業者又は輸入業者以外の者で、製品を市場で提供するものをいう。
‘distributor’ means any natural or legal person in the supply chain, other than the manufacturer or the importer, that makes a product available on the market;
「流通業者」とは、サプライチェーンにおける製造者又は輸入者以外の自然人又は法人であって、包装を市場で入手可能にするものをいう。
‘distributor’ means any natural or legal person in the supply chain, other than the manufacturer or importer, that makes packaging available on the market;
「流通業者」とは、サプライチェーンにおける製造業者又は輸入業者以外の自然人又は法人であって、製品を市場で提供するものをいう。
‘distributor’ means any natural or legal person in the supply chain, other than the manufacturer or the importer, who makes a product available on the market;
「流通業者」とは、サプライチェーンにおける製造者又は輸入者以外の自然人又は法人であって、製品を市場で入手可能にするものをいう。
‘distributor’ means any natural or legal person in the supply chain, other than the manufacturer or the importer, who makes a product available on the market;
「流通業者」とは、サプライチェーンにおける自然人又は法人であって、製品を市場で入手可能にするもの（当該製品の製造者又は輸入者を除く。）をいう。
‘distributor’ means any natural or legal person in the supply chain who makes a product available on the market, other than the manufacturer or importer of that product;
欧州委員会ブルーガイドの解説
EU製品規則の実施に関する公式ガイド（2022年版）の該当箇所です。
販売業者は、卸売業者、小売業者、オンラインショップなど、すでに上市された製品を流通させる事業者です。
主な義務
販売業者でも、自社ブランドで販売したり、適合性に影響する改造をしたりすると、製造業者の義務を負います。
訳語について
当サイトでは法令によって「販売業者」「販売者」と訳していますが、英語はいずれも distributor です。