Regulation (EU) 2025/40 ／ 第IV章 一般的義務
第17条 認定代理人
Article 17 — Authorised representatives
1. A manufacturer may, by a written mandate, appoint an authorised representative.
2. 認定代理人は、製造業者から受け取った委任状に明記された業務を遂行するものとする。委任状は、認定代理人が少なくとも以下の業務を遂行することを許可するものでなければならない。
2. An authorised representative shall perform the tasks specified in the mandate received from the manufacturer. The mandate shall allow the authorised representative to do at least the following:
(a)keep the EU declaration of conformity and the technical documentation at the disposal of the national market surveillance authorities as follows:
(i)使い捨て包装に関しては、包装が上市された日から5年間、並びに
(i)as regards single-use packaging: for 5 years from the date the packaging was placed on the market; and
(ii)再使用可能な包装に関しては、包装が上市された日から10年間
(ii)as regards reusable packaging: for 10 years from the date the packaging was placed on the market;
(b)国の所管当局の要請に応じて、認定代理人の委任の対象となる包装の不遵守の事案に関して講じられるあらゆる措置について、当該当局と協力すること
(b)cooperate with the competent national authorities, at their request, on any measures taken with regard to cases of non-compliance of the packaging covered by the authorised representative’s mandate;
(c)国の所管当局の理由を付した要請に応じて、包装の適合性を証明するために必要なすべての情報及び技術文書を、当該当局が容易に理解することができる一以上の言語で当該当局に提供すること
(c)upon a reasoned request from a competent national authority, provide that authority with all the information and technical documentation necessary to demonstrate the conformity of packaging in one or more languages which can be easily understood by that authority;
(d)国の所管当局の要請に応じて、当該要請の受領から10日以内に関連文書を提供すること
(d)upon a request from a competent national authority, make available relevant documents within 10 days of the receipt of such a request;
(e)製造者がこの規則に基づくその義務に反して行動する場合には、委任を終了すること
(e)terminate the mandate if the manufacturer acts contrary to its obligations under this Regulation.