Regulation (EU) 2024/1689 ／ 第IX章 — 市販後モニタリング、情報共有及び市場監視
第86条 個別の意思決定についての説明を受ける権利
Article 86 — Right to explanation of individual decision-making
この法令は規則（EU）2026/1744（AIデジタルオムニバス）により一部改正されています（2026年7月27日発効）。本文は改正前のものです。
1. 附属書IIIに掲げる高リスクAIシステム（同附属書第2項に掲げるシステムを除く。）の出力に基づき導入者が行う決定であって、法的効果を生じさせ、又はその健康、安全若しくは基本的権利に悪影響を及ぼすと当該者が考える方法で同様に重大な影響を及ぼすものの対象となる影響を受ける者は、意思決定手続におけるAIシステムの役割及び行われた決定の主要な要素について、明確で意味のある説明を導入者から得る権利を有する。
1. Any affected person subject to a decision which is taken by the deployer on the basis of the output from a high-risk AI system listed in Annex III, with the exception of systems listed under point 2 thereof, and which produces legal effects or similarly significantly affects that person in a way that they consider to have an adverse impact on their health, safety or fundamental rights shall have the right to obtain from the deployer clear and meaningful explanations of the role of the AI system in the decision-making procedure and the main elements of the decision taken.
2. 第1項は、同項に基づく義務の例外又は制限が連合法に適合する連合法又は国内法から生じるAIシステムの使用には適用しない。
2. Paragraph 1 shall not apply to the use of AI systems for which exceptions from, or restrictions to, the obligation under that paragraph follow from Union or national law in compliance with Union law.
3. 本条は、第1項に規定する権利が連合法の下で別途規定されていない限りにおいてのみ適用する。
3. This Article shall apply only to the extent that the right referred to in paragraph 1 is not otherwise provided for under Union law.