Regulation (EU) 2024/1689 ／ 第XII章 — 罰則
第101条 汎用AIモデルの提供者に対する制裁金
Article 101 — Fines for providers of general-purpose AI models
この法令は規則（EU）2026/1744（AIデジタルオムニバス）により一部改正されています（2026年7月27日発効）。本文は改正前のものです。
1. 欧州委員会は、汎用AIモデルの提供者が故意又は過失により次のいずれかを行ったと認める場合、当該提供者に対し、直前の会計年度の全世界の年間総売上高の3%又は1,500万ユーロのいずれか高い方の額を超えない制裁金を科すことができる。
1. The Commission may impose on providers of general-purpose AI models fines not exceeding 3 % of their annual total worldwide turnover in the preceding financial year or EUR 15 000 000, whichever is higher., when the Commission finds that the provider intentionally or negligently:
(a)本規則の関連規定に違反したこと
(a)infringed the relevant provisions of this Regulation;
(b)第91条に従った文書若しくは情報の要求に応じなかったこと、又は不正確、不完全若しくは誤解を招く情報を提供したこと
(b)failed to comply with a request for a document or for information pursuant to Article 91, or supplied incorrect, incomplete or misleading information;
(d)第92条に従った評価を実施する目的で、汎用AIモデル又はシステミックリスクを有する汎用AIモデルへのアクセスを欧州委員会に提供しなかったこと
(d)failed to make available to the Commission access to the general-purpose AI model or general-purpose AI model with systemic risk with a view to conducting an evaluation pursuant to Article 92.
制裁金又は履行強制金の額を定めるに当たっては、比例性及び適切性の原則を十分に考慮して、違反の性質、重大性及び期間を考慮しなければならない。欧州委員会はまた、第93条(3)に従って行われた約束、又は第56条に従って関連する行動規範において行われた約束も考慮しなければならない。
In fixing the amount of the fine or periodic penalty payment, regard shall be had to the nature, gravity and duration of the infringement, taking due account of the principles of proportionality and appropriateness. The Commission shall also into account commitments made in accordance with Article 93(3) or made in relevant codes of practice in accordance with Article 56.
2. 第1項に従って決定を採択する前に、欧州委員会は、汎用AIモデルの提供者にその予備的な認定を伝達し、意見を聴取される機会を与えなければならない。
2. Before adopting the decision pursuant to paragraph 1, the Commission shall communicate its preliminary findings to the provider of the general-purpose AI model and give it an opportunity to be heard.
3. 本条に従って科される制裁金は、効果的、比例的かつ抑止的なものでなければならない。
3. Fines imposed in accordance with this Article shall be effective, proportionate and dissuasive.
4. 本条に基づき科された制裁金に関する情報は、適宜、会議にも伝達されなければならない。
4. Information on fines imposed under this Article shall also be communicated to the Board as appropriate.
5. 欧州連合司法裁判所は、本条に基づき制裁金を定める欧州委員会の決定を審査する無制限の管轄権を有する。同裁判所は、科された制裁金を取り消し、減額し、又は増額することができる。
5. The Court of Justice of the European Union shall have unlimited jurisdiction to review decisions of the Commission fixing a fine under this Article. It may cancel, reduce or increase the fine imposed.
6. 欧州委員会は、本条第1項に従った決定の採択の可能性に向けた手続のための詳細な取決め及び手続上の保護措置を含む実施法令を採択しなければならない。当該実施法令は、第98条(2)に規定する審査手続に従って採択される。
6. The Commission shall adopt implementing acts containing detailed arrangements and procedural safeguards for proceedings in view of the possible adoption of decisions pursuant to paragraph 1 of this Article. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 98(2).