欧州委員会ガイダンス 2026年7月7日版 ／ 適用範囲
1.6 見本市などにおける無線機器に関する特別な措置
1.6 — Special measures regarding radio equipment at trade fairs, etc.
欧州委員会が公表する公式ガイダンス2026年7月7日版の参考訳です。ガイドは法的拘束力を持たず、疑義がある場合は英語版が基準となります。色付きの枠は指令本文の引用、それ以外が欧州委員会の解説です。
ブルーガイド第2.3章によれば、製品が見本市、展示会又はデモンストレーションにおいて管理された条件の下で展示され又は運転される場合には、上市は行われないとみなされる。
According to Chapter 2.3 of the Blue Guide, placing on the market is considered not to take place where a product is displayed or operated under controlled conditions at trade fairs, exhibitions or demonstrations.
RED第9条第2項は、見本市、展示会又はデモンストレーションに適用される条件について、次のとおり詳細を定めている。
Article 9.2 of the RED contains the following details on the conditions applicable at trade fairs, exhibitions or demonstrations:
当該無線機器がこの指令に適合させられるまでは市場で提供され又は使用開始されてはならない旨を明示する視認可能な標示があること。
A visible sign clearly indicates that such radio equipment may not be made available on the market or put into service until it has been brought into conformity with this Directive;
無線機器のデモンストレーションは、有害な混信、電磁妨害及び人若しくは家畜の健康若しくは安全又は財産に対するリスクを回避するため、加盟国が定める適切な措置が講じられている場合に限り行うことができる。
Demonstration of radio equipment may only take place provided that adequate measures, as prescribed by Member States, have been taken to avoid harmful interference, electromagnetic disturbances and risk to the health or safety of persons or of domestic animals or to property.
無線機器が送信機を含む場合において、製造業者が当該機器の使用をデモンストレーションしようとするときは、関連する国の周波数当局に連絡しなければならない。ADCO REDが発行した文書「デモンストレーション及びフィールド試験中の周波数使用に関する各国の要件」も参照のこと。https://ec.europa.eu/docsroom/documents/48414
If the radio equipment contains a transmitter, the relevant national spectrum authorities have to be contacted if a manufacturer wishes to demonstrate the use of such equipment. See als the document issued by ADCO RED: «National requirements for spectrum use during demonstrations and field tests» https://ec.europa.eu/docsroom/documents/48414