欧州委員会ガイダンス 2026年7月7日版 ／ その他の適用される又は関連するEU法令
10.3 安全又はEMCに関する他のEU法令とREDとの適用関係
10.3 — Applicability of RED with other EU acts on safety or EMC
欧州委員会が公表する公式ガイダンス2026年7月7日版の参考訳です。ガイドは法的拘束力を持たず、疑義がある場合は英語版が基準となります。色付きの枠は指令本文の引用、それ以外が欧州委員会の解説です。
同一の危険（安全又はEMC）を対象とする他のEU法令とREDが同時に適用される場合には、より個別のEU法令を優先することにより、重複の問題を解決できる場合がある。
When RED is applicable simultaneously with any other EU legislation covering the same hazard (safety or EMC), the issue of overlap might be resolved by giving preference to the more specific EU legislation.
そのような機器の例：
Examples of such equipment:
EU市場への上市の時点で非無線製品に（容易にアクセスできず、容易に取り外せない形で）組み込まれた無線機器。この製品は単一の無線機器とみなされ、医療機器、玩具、機械などに関するEU法令の対象にもなりうる。
non-radio product at the moment of its placing on the EU market (i.e. in such a way that it cannot be easily accessed and readily removed); this product is deemed to be a single radio equipment and might also be subject to the EU legislation on Medical Devices or Toys or Machinery etc.;
民間航空に関するEU法令
EU legislation on Civil Aviation.
自動車に関する法令
legislation on Motor Vehicles.
無人航空機システム（UAS）に関するEU法令の対象となるもの
subjected to the EU legislation on UAS.
電池に関するEU法令
the EU legislation on batteries.