Regulation (EU) 2023/988 ／ 第III章 — 経済事業者の義務
第19条 遠隔販売の場合における経済事業者の義務
Article 19 — Obligations of economic operators in the case of distance sales
経済事業者が製品をオンライン又はその他の遠隔販売の手段により市場で提供する場合、当該製品の提供には、少なくとも次の情報を明確かつ視認可能な形で表示しなければならない。
Where economic operators make products available on the market online or through other means of distance sales, the offer of those products shall clearly and visibly indicate at least the following information:
(a)製造業者の名称、登録商号又は登録商標、並びに連絡を受けることができる郵便及び電子メールの宛先
(a)name, registered trade name or registered trade mark of the manufacturer, as well as the postal and electronic address at which they can be contacted;
(c)製品の識別を可能にする情報（製品の写真、型式その他の製品識別子を含む。）。及び
(c)information allowing the identification of the product, including a picture of it, its type and any other product identifier; and
(d)この規則又は適用される連合整合法令に従って製品若しくは包装に付し又は添付文書に記載すべき警告又は安全情報であって、製品が市場で提供される加盟国が定める、消費者が容易に理解できる言語によるもの
(d)any warning or safety information to be affixed to the product or to the packaging or included in an accompanying document in accordance with this Regulation or the applicable Union harmonisation legislation in a language which can be easily understood by consumers, as determined by the Member State in which the product is made available on the market.