Regulation (EU) 2023/988 ／ 第VI章 — セーフティゲート迅速警報システム及びセーフティ・ビジネス・ゲートウェイ
第27条 セーフティ・ビジネス・ゲートウェイ
Article 27 — Safety Business Gateway
1. 欧州委員会は、経済事業者及びオンラインマーケットプレイスの提供者が、第9条第8項及び第9項、第10条第2項(c)、第11条第2項及び第8項、第12条第4項並びに第20条及び第22条に規定する情報を、市場監視当局及び消費者に容易に提供することを可能にするウェブポータル（「セーフティ・ビジネス・ゲートウェイ」）を維持する。
1. The Commission shall maintain a web portal enabling economic operators and providers of online marketplaces to provide, in an easy way, market surveillance authorities and consumers with the information referred to in Article 9(8) and (9), Article 10(2), point (c), Article 11(2) and (8), Article 12(4), Articles 20 and 22 (the ‘Safety Business Gateway’).
2. 欧州委員会は、セーフティ・ビジネス・ゲートウェイの実務上の実施のためのガイドラインを作成する。
2. The Commission shall draw up guidelines for the practical implementation of the Safety Business Gateway.