Regulation (EU) 2023/1230 / 第IX章 — 経過規定及び最終規定

第53条 評価及び見直し

Article 53 — Evaluation and review

この法令は規則(EU)2026/1744(AIデジタルオムニバス)により一部改正されています(2026年7月27日発効)。本文は改正前のものです。

1. 2028年7月20日までに、及びその後4年ごとに、欧州委員会は、本規則の評価及び見直しに関する報告書を欧州議会及び理事会に提出しなければならない。当該報告書は公表されなければならない。
1. By 20 July 2028 and every four years thereafter, the Commission shall submit a report on the evaluation and review of this Regulation to the European Parliament and to the Council. The reports shall be made public.
2. 第6条に示すとおり、技術の進歩及び加盟国で得られた実務経験を考慮し、欧州委員会は、その報告書に本規則の次の側面に関する評価を含めなければならない。
2. Taking account of technical progress and practical experience gained in Member States as indicated in Article 6, the Commission shall in its report include an evaluation on the following aspects of this Regulation:
(a)the essential health and safety requirements set out in Annex III;
(b)附属書Iに掲げる機械又は関連製品に適用される適合性評価手続
(b)the conformity assessment procedure applicable to machinery or related products listed in Annex I.
適切な場合には、報告書には、本規則の関連規定を改正するための立法提案を添付しなければならない。
Where appropriate, the report shall be accompanied by a legislative proposal for amendment of the relevant provisions of this Regulation.
3. 2026年7月20日までに、及びその後5年ごとに、欧州委員会は、本規則の第6条第4項及び第5項の評価に関する個別の報告書を欧州議会及び理事会に提出しなければならない。当該報告書は公表されなければならない。
3. By 20 July 2026 and every five years thereafter, the Commission shall submit a specific report on the assessment of Article 6(4) and (5) of this Regulation to the European Parliament and to the Council. The reports shall be made public.
欧州委員会は、その報告書に次の事項を含めなければならない。
The Commission shall include in its reports the following:
(a)報告期間中に第6条第5項に従って加盟国が提供したデータ及び情報の要約
(a)a summary of data and information provided by Member States in accordance with Article 6(5) during the reporting period;
(b)第6条第4項に定める基準に照らした、附属書Iの機械又は関連製品の区分の一覧の評価
(b)an assessment of the list of categories of machinery or related products in Annex I in view of the criteria set out in Article 6(4).
報告書において、欧州委員会は、第6条の効果的な機能及び執行を確保するために必要な、加盟国が提供したデータ及び情報の適切性及び利用可能性(比較を行い欠陥を特定する目的に対する十分性及び適合性を含む。)を評価しなければならない。
In the reports, the Commission shall assess the appropriateness and availability of data and information provided by Member States, including its sufficiency and suitability for the purposes of making comparisons, identifying any shortcomings, necessary to ensure effective functioning and enforcement of Article 6.