Regulation (EU) 2023/1230
附属書II 安全部品の例示的な一覧
Annex II — INDICATIVE LIST OF SAFETY COMPONENTS
この法令は規則(EU)2026/1744(AIデジタルオムニバス)により一部改正されています(2026年7月27日発効)。本文は改正前のものです。
1.取外し可能な機械式動力伝達装置のガード
1.Guards for removable mechanical transmission devices.
2.人の存在を検知するよう設計された保護装置
2.Protective devices designed to detect the presence of persons.
3.附属書IのPart Bの第9項、第10項及び第11項に規定する機械の安全防護物として使用するよう設計された、動力駆動式のインターロック付き可動式ガード
3.Power-operated interlocking movable guards designed to be used as safeguards in machinery referred to in points 9, 10 and 11 of Annex I, Part B.
4.安全機能を確保するためのロジックユニット
4.Logic units to ensure safety functions.
5.機械の危険な動きを制御することを意図した、故障検出のための追加手段を備えた弁
5.Valves with additional means for failure detection intended for the control of dangerous movements of machinery.
6.機械の排出物の抽出システム
6.Extraction systems for machinery emissions.
7.機械の加工工程に関与する可動部から人を保護するよう設計されたガード及び保護装置
7.Guards and protective devices designed to protect persons against moving parts involved in the process of the machinery.
8.吊上げ機械の荷重及び動きの制御のための監視装置
8.Monitoring devices for loading and movement control in lifting machinery.
9.人を座席に保持するための拘束システム
9.Restraint systems to keep persons in their seats.
10.非常停止装置
10.Emergency stop devices.
11.潜在的に危険な静電荷の蓄積を防止するための放電システム
11.Discharging systems to prevent the build-up of potentially dangerous electrostatic charges.
12.附属書IIIの第1.5.7項、第3.4.7項及び第4.1.2.6項に規定するエネルギー制限装置及び圧力開放装置
12.Energy limiters and relief devices referred to in sections 1.5.7, 3.4.7 and 4.1.2.6 of Annex III.
13.騒音及び振動の放出を低減するためのシステム及び装置
13.Systems and devices to reduce the emission of noise and vibrations.
14.転倒時保護構造(ROPS)
14.Roll-over protective structures (ROPS).
15.落下物保護構造(FOPS)
15.Falling-object protective structures (FOPS).
16.両手操作制御装置
16.Two-hand control devices.
17.異なる乗降階の間で人を昇降させるよう設計された機械用の次の構成部品
17.The following components for machinery designed for lifting and/or lowering persons between different landings:
(a)乗降階の扉のロック装置
(a)devices for locking landing doors;
(b)荷重支持ユニットの落下又は制御されない上昇を防止する装置
(b)devices to prevent the load-carrying unit from falling or unchecked upwards movement;
(c)過速度制限装置
(c)overspeed limitation devices;
(d)非線形の、又は戻り動作の減衰機能を有するエネルギー蓄積型緩衝器
(d)energy-accumulating shock absorbers, non-linear or with damping of the return movement;
(e)エネルギー消散型緩衝器
(e)energy-dissipating shock absorbers;
(f)油圧動力回路のジャッキに取り付けられ、落下を防止するために使用される安全装置
(f)safety devices fitted to jacks of hydraulic power circuits and used to prevent falls;
(g)電子部品を含む安全スイッチ
(g)safety switches containing electronic components.
18.安全機能を確保するソフトウェア
18.Software ensuring safety functions.
19.安全機能を確保する、機械学習の手法を用いた完全に又は部分的に自己進化する挙動を有する安全部品
19.Safety components with fully or partially self-evolving behaviour using machine learning approaches ensuring safety functions.
20.植物保護製品を含む有害な物質及び材料からオペレーター又はその他の者を保護するために機械のキャビンに組み込むことを意図したろ過システム、及び当該ろ過システム用のフィルター
20.Filtration systems intended to be integrated into machinery cabins in order to protect operators or other persons against hazardous materials and substances, includingplant protection products, and filters for such filtration systems.