Regulation (EU) 2023/1230 ／ 第VII章 — 委任権限及び委員会手続
第48条 委員会手続
Article 48 — Committee procedure
この法令は規則（EU）2026/1744（AIデジタルオムニバス）により一部改正されています（2026年7月27日発効）。本文は改正前のものです。
1. 欧州委員会は、委員会の補佐を受ける。当該委員会は、規則（EU）No 182/2011にいう委員会とする。
1. The Commission shall be assisted by a committee. That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.
2. 本項が参照される場合には、規則（EU）No 182/2011の第4条を適用する。
2. Where reference is made to this paragraph, Article 4 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.
3. 本項が参照される場合には、規則（EU）No 182/2011の第5条を適用する。
3. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.
委員会が第20条第3項に規定する実施法の案について意見を提出しない場合には、規則（EU）No 182/2011の第5条第4項第3段落を適用する。
4. 本項が参照される場合には、規則（EU）No 182/2011の第8条を、同規則の第5条と併せて適用する。
4. Where reference is made to this paragraph, Article 8 of Regulation (EU) No 182/2011, in conjunction with Article 5 thereof, shall apply.
5. 欧州委員会は、規則（EU）No 1025/2012又はその他のEU法令により分野別専門家との協議が求められるすべての事項について、委員会に諮問しなければならない。
5. The committee shall be consulted by the Commission on any matter for which consultation of sectoral experts is required by Regulation (EU) No 1025/2012 or by any other Union legal act.
委員会は、さらに、その手続規則に従い、委員長又は加盟国の代表者が提起した本規則の適用に関するその他の事項を審議することができる。
The committee may furthermore examine any other matter concerning the application of this Regulation raised either by its chair or by a representative of a Member State in accordance with its rules of procedure.