Regulation (EU) 2023/1230 / 第I章 — 総則

第4条 自由な移動

Article 4 — Free movement

この法令は規則(EU)2026/1744(AIデジタルオムニバス)により一部改正されています(2026年7月27日発効)。本文は改正前のものです。

1. 加盟国は、本規則の対象となる側面に関する理由により、本規則に適合する本規則の範囲に含まれる製品の市場での提供、又は本規則に適合する機械若しくは関連製品の使用開始を妨げてはならない。
1. Member States shall not impede, for reasons relating to the aspects covered by this Regulation, the making available on the market of products within the scope of this Regulation or the putting into service of machinery or related products which comply with this Regulation.
2. 見本市、展示会及び実演その他これに類する催しにおいて、加盟国は、本規則に適合しない本規則の範囲に含まれる製品の展示を妨げてはならない。ただし、当該製品が本規則に適合していないこと、及び適合させるまで市場で提供されないことを明示する見やすい表示がある場合に限る。
2. At trade fairs, exhibitions and demonstrations or similar events, Member States shall not prevent the display of a product within the scope of this Regulation which does not comply with this Regulation, provided that a visible sign clearly indicates that it does not comply with this Regulation and will not be made available on the market until it has been brought into conformity.
実演の際には、人の保護を確保するための適切な措置を講じなければならない。
During demonstrations, adequate measures shall be taken to ensure the protection of persons.