Regulation (EU) 2019/1020 / 第VIII章 協調的な執行及び国際協力
第32条 行政協力グループの役割及び任務
Article 32 — Role and tasks of administrative cooperation groups
1. 第2項に定める任務を遂行する際、ADCOは、市場監視に関する特定の事項及び部門固有の問題に取り組む。
1. In carrying out the tasks set out in paragraph 2, ADCOs shall address specific matters related to market surveillance and sector specific issues.
2. ADCOは、次の任務を有する。
2. ADCOs shall have the following tasks:
(a)域内市場全体における市場監視の効率を高める観点から、その権限の分野内で連合整合法令の統一的な適用を容易にすること
(a)to facilitate the uniform application of Union harmonisation legislation within their area of competence with a view to increasing the efficiency of market surveillance throughout the internal market;
(b)市場監視当局とネットワークとの間の連絡を促進し、市場監視当局間の相互信頼を醸成すること
(b)to promote communication between market surveillance authorities and the Network and develop mutual confidence between market surveillance authorities;
(c)国境を越えた共同市場監視活動等の共通のプロジェクトを設け、及び調整すること
(c)to establish and coordinate common projects, such as cross-border joint market surveillance activities;
(d)効果的な市場監視のための共通の慣行及び方法論を策定すること
(d)to develop common practices and methodologies for effective market surveillance;
(e)国の市場監視の方法及び活動について相互に通知し、ベストプラクティスを策定し、及び促進すること
(e)to inform each other of national market surveillance methods and activities and to develop and promote best practices;
(f)市場監視に関する共通の関心事項を特定し、採用すべき共通のアプローチを提案すること
(f)to identify issues of shared interest relating to market surveillance and suggest common approaches to be adopted;
(g)リスクアセスメント、試験方法及び結果、最近の科学的発展その他の管理活動に関連する側面を含む、製品の部門別の評価を容易にすること
(g)to facilitate sector-specific evaluations of products, including risk assessments, test methods and results, recent scientific developments and other aspects relevant to control activities.