Regulation (EU) 2019/1020 ／ 第VIII章 協調的な執行及び国際協力
第29条 連合製品適合ネットワーク
Article 29 — Union Product Compliance Network
1. 連合製品適合ネットワーク（以下「ネットワーク」という。）を設置する。
1. A Union Product Compliance Network (‘the Network’) is hereby established.
2. ネットワークの目的は、加盟国の執行当局と欧州委員会との間の構造化された調整及び協力のためのプラットフォームとして機能し、連合内における市場監視の慣行を合理化し、それにより市場監視をより効果的にすることである。
2. The purpose of the Network is to serve as a platform for structured coordination and cooperation between enforcement authorities of the Member States and the Commission, and to streamline the practices of market surveillance within the Union, thereby making market surveillance more effective.