Regulation (EU) 2019/1020 / 第II章 経済事業者の任務

第7条 協力の義務

Article 7 — Obligation of cooperation

1. 経済事業者は、当該事業者が市場で入手可能にした製品によりもたらされるリスクを除去し、又は軽減しうる措置に関して、市場監視当局と協力する。
1. Economic operators shall cooperate with market surveillance authorities regarding actions which could eliminate or mitigate risks that are presented by products made available on the market by those operators.
2. 情報社会サービス提供者は、市場監視当局の要請に応じて、かつ特定の場合において、そのサービスを通じてオンラインで販売のために提供され、又は提供された製品によりもたらされるリスクを除去し、又はそれが可能でない場合には軽減するために講じられるあらゆる措置を容易にするため、市場監視当局と協力する。
2. Information society service providers shall cooperate with the market surveillance authorities, at the request of the market surveillance authorities and in specific cases, to facilitate any action taken to eliminate or, if that is not possible, to mitigate the risks presented by a product that is or was offered for sale online through their services.