Regulation (EU) 2019/1020 / 第XI章 最終規定

第41条 罰則

Article 41 — Penalties

1. 加盟国は、この規則及び経済事業者に義務を課す附属書IIに掲げる連合整合法令の違反に適用される罰則に関する規則を定め、国内法に従いその実施を確保するために必要なすべての措置を講じる。
1. The Member States shall lay down the rules on penalties applicable to infringements of this Regulation and of Union harmonisation legislation listed in Annex II that impose obligations on economic operators and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented in accordance with national law.
定められる罰則は、効果的、比例的かつ抑止的でなければならない。
2. The penalties provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.
3. 加盟国は、2021年10月16日までに、従前に通知されていない場合には当該規定を欧州委員会に通知し、それらに影響を及ぼすその後の改正を遅滞なく通知する。
3. The Member States shall, by 16 October 2021, notify those provisions to the Commission, where they have not previously been notified, and shall notify it, without delay, of any subsequent amendment affecting them.