Regulation (EU) 2024/2847 / 第I章 — 総則
第4条 自由な移動
Article 4 — Free movement
1. 加盟国は、本規則が対象とする事項に関して、本規則に適合するデジタル要素を持つ製品の市場での提供を妨げてはならない。
1. Member States shall not impede, for the matters covered by this Regulation, the making available on the market of products with digital elements which comply with this Regulation.
2. 見本市、展示会、デモンストレーション又は類似の催しにおいて、加盟国は、本規則に適合しないデジタル要素を持つ製品(その試作品を含む。)の展示又は使用を妨げてはならない。ただし、当該製品が本規則に適合しないこと及び適合するまで市場で提供されないことを明確に示す目に見える表示とともに展示される場合に限る。
2. At trade fairs, exhibitions, demonstrations or similar events, Member States shall not prevent the presentation or use of a product with digital elements which does not comply with this Regulation, including its prototypes, provided that the product is presented with a visible sign clearly indicating that it does not comply with this Regulation and that it is not to be made available on the market until it does so.
3. 加盟国は、本規則に適合しない未完成のソフトウェアの市場での提供を妨げてはならない。ただし、当該ソフトウェアが、試験目的に必要な限られた期間に限り、本規則に適合しないこと及び試験以外の目的で市場で提供されないことを明確に示す目に見える表示とともに提供される場合に限る。
3. Member States shall not prevent the making available on the market of unfinished software which does not comply with this Regulation, provided that the software is made available only for a limited period required for testing purposes with a visible sign clearly indicating that it does not comply with this Regulation and that it will not be available on the market for purposes other than testing.