Directive 2014/68/EU ／ 第7章 経過規定及び最終規定
第48条 経過規定
Article 48 — Transitional provisions
欧州委員会「圧力機器指令ガイドライン」の該当解説（2節）
1. Member States shall not impede the putting into service of pressure equipment and assemblies which comply with the regulations in force in their territory at the date of application of Directive 97/23/EC and were placed on the market until 29 May 2002.
2. 加盟国は、指令97/23/ECに適合し、2015年6月1日より前に上市された、同指令の対象となる圧力機器又は組立品の市場での提供及び／又は使用開始を妨げてはならない。
2. Member States shall not impede the making available on the market and/or the putting into service of pressure equipment or assemblies covered by Directive 97/23/EC which are in conformity with that Directive and which were placed on the market before 1 June 2015.
3. 指令97/23/ECに基づき適合性評価機関が発行した証明書及び決定は、本指令の下で有効とする。
3. Certificates and decisions issued by conformity assessment bodies under Directive 97/23/EC shall be valid under this Directive.