Directive 2006/42/EC

第17条 マーキングの不適合

Article 17 — Non-conformity of marking

1. 加盟国は、次のマーキングを不適合とみなさなければならない。
1. Member States shall consider the following marking not to conform:
(a)本指令の対象でない製品への本指令に基づくCEマーキングの表示
(a)the affixing of the CE marking pursuant to this Directive on products not covered by this Directive;
(b)機械におけるCEマーキングの欠如及び/又はEC適合宣言の欠如
(b)the absence of the CE marking and/or the absence of the EC declaration of conformity for machinery;
(c)第16条(3)に基づき禁止される、CEマーキング以外のマーキングの機械への表示
(c)the affixing on machinery of a marking, other than the CE marking, which is prohibited under Article 16(3).
2. 加盟国が、マーキングが本指令の関連規定に適合していないことを確認した場合、製造者又はその認定代理人は、当該加盟国が定める条件の下で、製品を適合させ、違反を終了させる義務を負う。
2. Where a Member State ascertains that marking does not conform to the relevant provisions of this Directive, the manufacturer or his authorised representative shall be obliged to make the product conform and to put an end to the infringement under conditions fixed by that Member State.
3. 不適合が継続する場合、加盟国は、第11条に定める手続に従い、当該製品の上市を制限若しくは禁止し、又は市場から撤去されることを確保するため、すべての適切な措置を講じなければならない。
3. Where non-conformity persists, the Member State shall take all appropriate measures to restrict or prohibit the placing on the market of the product in question or to ensure that it is withdrawn from the market in accordance with the procedure laid down in Article 11.