Directive 2006/42/EC
附属書IV 第12条(3)及び(4)に規定する手続のいずれかを適用しなければならない機械の区分
Annex IV — Categories of machinery to which one of the procedures referred to in Article 12(3) and (4) must be applied
欧州委員会「機械指令適用ガイド」の該当解説（1節）
1.
1.
1.1.切断時に固定刃を備え、固定ベッドまたは支持台を備え、工作物を手動で送り込むか、または取り外し可能な動力送り機構を備えた鋸切断機。
1.1.sawing machinery with fixed blade(s) during cutting, having a fixed bed or support with manual feed of the workpiece or with a demountable power feed;
1.2.切断時に固定刃を使用する鋸盤であって、手動で操作する往復鋸盤または運搬台を備えるもの。
1.2.sawing machinery with fixed blade(s) during cutting, having a manually operated reciprocating saw-bench or carriage;
1.3切断時に固定刃を備え、ワークピース用の機械式送り装置を内蔵し、手動での積載および／または荷降ろしが可能な鋸切断機。
1.3sawing machinery with fixed blade(s) during cutting, having a built-in mechanical feed device for the workpieces, with manual loading and/or unloading;
1.4.切断時に可動刃を備え、刃の機械的な動きがあり、手動による積載および／または荷降ろしが可能な鋸引き機械。
1.4.sawing machinery with movable blade(s) during cutting, having mechanical movement of the blade, with manual loading and/or unloading.
2.
2.
木工用手動式表面プレーナー。
Hand-fed surface planing machinery for woodworking.
3.
3.
木工用の、手動による積載および／または排出機能を備えた、機械式送り装置を内蔵した片面仕上げ厚み調整機。
Thicknessers for one-side dressing having a built-in mechanical feed device, with manual loading and/or unloading for woodworking.
4.
4.
4.1.切断時に固定刃を備え、工作物を支えるための固定式または往復運動式のベッドまたは支持部を有する鋸切断機。
4.1.sawing machinery with fixed blade(s) during cutting, having a fixed or reciprocating-movement bed or support for the workpiece;
4.2.往復運動する台車に刃が取り付けられた鋸引き機械。
4.2.sawing machinery with blade(s) assembled on a carriage with reciprocating motion.
5.
5.
木材および類似の物理的特性を有する材料を加工するための、1～4項および7項に記載された種類の複合機械。
Combined machinery of the types referred to in points 1 to 4 and in point 7 for working with wood and material with similar physical characteristics.
6.
6.
木工用の、複数の工具ホルダーを備えた手動式ほぞ加工機。
Hand-fed tenoning machinery with several tool holders for woodworking.
7.
7.
木材や類似した物理的特性を持つ材料の加工に適した、手動供給式の垂直スピンドル成形機。
Hand-fed vertical spindle moulding machinery for working with wood and material with similar physical characteristics.
8.
8.
木工用の携帯型チェーンソー。
Portable chainsaws for woodworking.
9.
9.
金属の冷間加工用のプレス機(プレスブレーキを含む)であって、手動による積載および／または荷降ろしを備え、可動作業部の移動量が6 mmを超え、かつ速度が30 mm/sを超えるもの。
Presses, including press-brakes, for the cold working of metals, with manual loading and/or unloading, whose movable working parts may have a travel exceeding 6 mm and a speed exceeding 30 mm/s.
10.
10.
射出成形または圧縮成形によるプラスチック成形機で、手動で材料の積み込みまたは積み下ろしを行うもの。
Injection or compression plastics-moulding machinery with manual loading or unloading.
11.
11.
手動による装填・排出機能を備えた射出成形または圧縮成形ゴム成形機。
Injection or compression rubber-moulding machinery with manual loading or unloading.
12.
12.
12.1.機関車と緩急車。
12.1.locomotives and brake-vans;
12.2.油圧式屋根支持構造。
12.2.hydraulic-powered roof supports.
13.
13.
圧縮機構を組み込んだ、家庭ごみ収集用の手動積載式トラック。
Manually loaded trucks for the collection of household refuse incorporating a compression mechanism.
14.
14.
取り外し可能な機械式伝動装置(ガードを含む)。
Removable mechanical transmission devices including their guards.
15.
15.
取り外し可能な機械式伝動装置用のガード。
Guards for removable mechanical transmission devices.
16.
16.
車両整備用リフト。
Vehicle servicing lifts.
17.
17.
3メートルを超える垂直高さからの墜落の危険源を伴う、人又は人及び物品を吊り上げるための装置
Devices for the lifting of persons or of persons and goods involving a hazard of falling from a vertical height of more than three metres.
18.
18.
携帯型カートリッジ式固定機およびその他の衝撃機械。
Portable cartridge-operated fixing and other impact machinery.
19.
19.
人の存在を検知するように設計された防護装置。
Protective devices designed to detect the presence of persons.
20.
20.
第9項、第10項及び第11項に規定する機械の安全防護として使用するよう設計された動力式インターロック付き可動式ガード
Power-operated interlocking movable guards designed to be used as safeguards in machinery referred to in points 9, 10 and 11.
21.
21.
安全機能を確保するためのロジックユニット。
Logic units to ensure safety functions.
22.
22.
転倒時保護構造(ROPS)。
Roll-over protective structures (ROPS).
23.
23.
落下物保護構造物(FOPS)。
Falling-object protective structures (FOPS).