欧州委員会ガイダンス 第8版（2025年4月） ／ 適用範囲
1.7 特別な場合：ジャマー
1.7 — Specific Case: Jammers
欧州委員会が公表する公式ガイダンス第8版（2025年4月）の参考訳です。ガイドは法的拘束力を持たず、疑義がある場合は英語版が基準となります。色付きの枠は指令本文の引用、それ以外が欧州委員会の解説です。
ジャマー（妨害装置）は、REDの適用範囲に含まれない限り、EMCDの対象となる。妨害はその機能原理に固有のものであるため、通常はEMCの必須要件を満たすジャマーを製造することは不可能である。したがって、ジャマーは、その提供を禁止若しくは制限され、又は回収若しくはリコールされるべきである。
A jammer is covered by the EMCD, unless if it falls within the scope of the RED. Since jamming is inherent to their functional principle, normally it is not possible to construct jammers that fulfil the EMC essential requirements. Hence, a jammer should be prohibited or restricted from being made available or withdrawn or recalled.