Regulation (EU) 2023/2854 / 第VI章 データ処理サービス間の切替え

第28条 国際的なアクセス及び移転に関する契約上の透明性義務

Article 28 — Contractual transparency obligations on international access and transfer

1. データ処理サービスの提供者は、次の情報をそのウェブサイト上で提供し、当該情報を最新の状態に保たなければならない。
1. Providers of data processing services shall make the following information available on their websites, and keep that information up to date:
(a)個々のサービスのデータ処理のために導入されたICTインフラが服する管轄
(a)the jurisdiction to which the ICT infrastructure deployed for data processing of their individual services is subject;
(b)連合内で保有される非個人データへの国際的な政府によるアクセス又はその移転が連合法又は関係する加盟国の国内法と抵触を生じさせる場合に、当該アクセス又は移転を防止するためにデータ処理サービスの提供者が採用した技術的、組織的及び契約上の措置の一般的な説明
(b)a general description of the technical, organisational and contractual measures adopted by the provider of data processing services in order to prevent international governmental access to or transfer of non-personal data held in the Union where such access or transfer would create a conflict with Union law or the national law of the relevant Member State.
2. 第1項に規定するウェブサイトは、データ処理サービスの提供者が提供するすべてのデータ処理サービスの契約に記載されなければならない。
2. The websites referred to in paragraph 1 shall be listed in contracts for all data processing services offered by providers of data processing services.