Regulation (EU) 2023/2854 ／ 第V章 例外的必要性に基づく公的部門機関、欧州委員会、欧州中央銀行及び連合の組織へのデータの提供
第14条 例外的必要性に基づきデータを提供する義務
Article 14 — Obligation to make data available on the basis of an exceptional need
公的部門機関、欧州委員会、欧州中央銀行又は連合の組織が、公共の利益のためにその法定の職務を遂行するため、当該データの解釈及び使用に必要な関連メタデータを含む特定のデータを使用する、第15条に定める例外的必要性を証明する場合、当該データを保有する公的部門機関以外の法人であるデータ保有者は、十分に理由が付された要請に基づき、当該データを提供しなければならない。
Where a public sector body, the Commission, the European Central Bank or a Union body demonstrates an exceptional need, as set out in Article 15, to use certain data, including the relevant metadata necessary to interpret and use those data, to carry out its statutory duties in the public interest, data holders that are legal persons, other than public sectors bodies, which hold those data shall make them available upon a duly reasoned request.