Directive 2012/19/EU
第19条 科学技術の進歩への適合
Article 19 — Adaptation to scientific and technical progress
欧州委員会は、第16条(5)並びに附属書IV、VII、VIII及びIXを科学技術の進歩に適合させるために必要な改正に関する委任法令を、第20条に従い採択する権限を付与される。附属書VIIを改正する際には、電気電子機器における特定有害物質の使用の制限に関する2011年6月8日の欧州議会及び理事会指令2011/65/EUに基づき付与された適用除外が考慮されなければならない。
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 20 concerning the amendments necessary in order to adapt Article 16(5) and Annexes IV, VII, VIII and IX to scientific and technical progress. When amending Annex VII, the exemptions granted under Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment shall be taken into consideration.
附属書を改正する前に、欧州委員会は、とりわけEEEの生産者、リサイクル業者、処理事業者及び環境団体並びに従業員及び消費者の団体と協議しなければならない。
Before the Annexes are amended, the Commission shall, inter alia, consult producers of EEE, recyclers, treatment operators and environmental organisations and employees’ and consumer associations.