Directive 2012/19/EU
附属書V 第11条に規定する最低回収目標
Annex V — MINIMUM RECOVERY TARGETS REFERRED TO IN ARTICLE 11
第1部：附属書Iに掲げるカテゴリーに関して2012年8月13日から2015年8月14日までカテゴリー別に適用される最低目標
Part 1: Minimum targets applicable by category from 13 August 2012 until 14 August 2015 with reference to the categories listed in Annex I:
—80%が回収され、かつ
—80 % shall be recovered, and
—75%がリサイクルされなければならない。
—75 % shall be recycled;
—80%が回収され、かつ
—75 % shall be recovered, and
—75%がリサイクルされなければならない。
—65 % shall be recycled;
(c)附属書Iのカテゴリー2、5、6、7、8又は9に該当するWEEEについては、
(c)for WEEE falling within category 2, 5, 6, 7, 8 or 9 of Annex I,
—80%が回収され、かつ
—70 % shall be recovered, and
—75%がリサイクルされなければならない。
—50 % shall be recycled;
(d)ガス放電ランプについては、80%がリサイクルされなければならない。
(d)for gas discharge lamps, 80 % shall be recycled.
第2部：附属書Iに掲げるカテゴリーに関して2015年8月15日から2018年8月14日までカテゴリー別に適用される最低目標
Part 2: Minimum targets applicable by category from 15 August 2015 until 14 August 2018 with reference to the categories listed in Annex I:
—80%が回収され、かつ
—85 % shall be recovered, and
—80%が再使用のための準備及びリサイクルがなされなければならない。
—80 % shall be prepared for re-use and recycled;
—80%が回収され、かつ
—80 % shall be recovered, and
—80%が再使用のための準備及びリサイクルがなされなければならない。
—70 % shall be prepared for re-use and recycled;
(c)附属書Iのカテゴリー2、5、6、7、8又は9に該当するWEEEについては、
(c)for WEEE falling within category 2, 5, 6, 7, 8 or 9 of Annex I,
—80%が回収され、かつ
—75 % shall be recovered, and
—80%が再使用のための準備及びリサイクルがなされなければならない。
—55 % shall be prepared for re-use and recycled;
(d)ガス放電ランプについては、80%がリサイクルされなければならない。
(d)for gas discharge lamps, 80 % shall be recycled.
第3部：附属書IIIに掲げるカテゴリーに関して2018年8月15日からカテゴリー別に適用される最低目標
Part 3: Minimum targets applicable by category from 15 August 2018 with reference to the categories listed in Annex III:
—80%が回収され、かつ
—85 % shall be recovered, and
—80%が再使用のための準備及びリサイクルがなされなければならない。
—80 % shall be prepared for re-use and recycled;
—80%が回収され、かつ
—80 % shall be recovered, and
—80%が再使用のための準備及びリサイクルがなされなければならない。
—70 % shall be prepared for re-use and recycled;
—80%が回収され、かつ
—75 % shall be recovered, and
—80%が再使用のための準備及びリサイクルがなされなければならない。
—55 % shall be prepared for re-use and recycled;