Directive 2012/19/EU
附属書X 第16条に規定する登録及び報告のための情報
Annex X — INFORMATION FOR REGISTRATION AND REPORTING REFERRED TO IN ARTICLE 16
A. 登録時に提出すべき情報：
A. Information to be submitted upon registration:
1.生産者又は第17条に基づき任命された場合には代理人の名称及び住所（郵便番号及び所在地、通り名及び番地、国、電話及びファクス番号、電子メール並びに連絡担当者）。第17条に定義する代理人の場合には、代理される生産者の連絡先も含む。
1.Name and address of the producer or of the authorised representative where appointed under Article 17 (postal code and location, street name and number, country, telephone and fax number, e-mail, as well as a contact person). In the case of an authorised representative as defined in Article 17, also the contact details of the producer that is represented.
2.生産者の欧州税番号又は国内税番号を含む、生産者の国内識別コード
2.National identification code of the producer, including European tax number or national tax number of the producer.
4.EEEの種類（家庭用機器又は家庭用以外の機器）
4.Type of EEE (household or other than household equipment).
5.EEEのブランド名
5.Brand name of EEE.
6.生産者がその責任をどのように果たすかに関する情報：個別又は共同スキーム（財務保証に関する情報を含む。）
6.Information on how the producer meets its responsibilities: individual or collective scheme, including information on financial guarantee.
7.用いられる販売手法（例：遠隔販売）
7.Selling technique used (e.g. distance selling).
8.提供された情報が真実である旨の宣言
8.Declaration stating that the information provided is true.
B. 報告のために提出すべき情報：
B. Information to be submitted for reporting:
1.生産者の国内識別コード
1.National identification code of the producer.
2.報告期間
2.Reporting period.
4.国内市場で上市されたEEEの量（重量）
4.Quantity of EEE placed on the national market, by weight.
5.当該加盟国内で分別収集、リサイクル（再使用のための準備を含む。）、回収及び処分され、又は連合域内若しくは域外に移送されたEEEの廃棄物の量（重量）
5.Quantity, by weight, of waste of EEE separately collected, recycled (including prepared for re-use), recovered and disposed of within the Member State or shipped within or outside the Union.
注：第4項及び第5項に定める情報は、カテゴリー別に提供しなければならない。
Note: information set out in points 4 and 5 must be given by category.