Directive 2012/19/EU
第6条 収集されたWEEEの処分及び輸送
Article 6 — Disposal and transport of collected WEEE
1. 加盟国は、第8条に規定する処理をまだ受けていない分別収集されたWEEEの処分を禁止しなければならない。
1. Member States shall prohibit the disposal of separately collected WEEE which has not yet undergone the treatment specified in Article 8.
2. 加盟国は、分別収集されたWEEEの収集及び輸送が、再使用のための準備、リサイクル及び有害物質の封じ込めのための最適な条件を可能にする方法で行われることを確保しなければならない。
2. Member States shall ensure that the collection and transport of separately collected WEEE is carried out in a way which allows optimal conditions for preparing for re-use, recycling and the confinement of hazardous substances.
再使用のための準備を最大化するため、加盟国は、さらなる移転の前に、収集スキーム又は施設が、適切な場合には、特に再使用センターの職員にアクセスを認めることにより、収集場所において再使用のための準備に供されるWEEEをその他の分別収集されたWEEEから分離することを促進しなければならない。
In order to maximise preparing for re-use, Member States shall promote that, prior to any further transfer, collection schemes or facilities provide, where appropriate, for the separation at the collection points of WEEE that is to be prepared for re-use from other separately collected WEEE, in particular by granting access for personnel from re-use centres.