Directive (EU) 2022/2555 / 第I章 — 総則

第1条 対象事項

Article 1 — Subject matter

1. この指令は、域内市場の機能を改善する観点から、連合全体で高い共通水準のサイバーセキュリティを達成することを目的とする措置を定める。
1. This Directive lays down measures that aim to achieve a high common level of cybersecurity across the Union, with a view to improving the functioning of the internal market.
2. そのため、この指令は、次のものを定める。
2. To that end, this Directive lays down:
(a)加盟国に対し、国家サイバーセキュリティ戦略を採択し、並びに所管当局、サイバー危機管理当局、サイバーセキュリティに関する単一連絡窓口(単一連絡窓口)及びコンピュータセキュリティインシデント対応チーム(CSIRT)を指定し、又は設置することを求める義務
(a)obligations that require Member States to adopt national cybersecurity strategies and to designate or establish competent authorities, cyber crisis management authorities, single points of contact on cybersecurity (single points of contact) and computer security incident response teams (CSIRTs);
(b)附属書I又はIIに掲げる種類の事業体並びに指令(EU) 2022/2557に基づき重要インフラ事業体として特定された事業体に対するサイバーセキュリティリスク管理措置及び報告義務
(b)cybersecurity risk-management measures and reporting obligations for entities of a type referred to in Annex I or II as well as for entities identified as critical entities under Directive (EU) 2022/2557;
(c)サイバーセキュリティ情報共有に関する規則及び義務
(c)rules and obligations on cybersecurity information sharing;
(d)加盟国の監督及び執行の義務
(d)supervisory and enforcement obligations on Member States.