Directive 2014/33/EU ／ 第I章 — 総則
第4条 上市、市場での提供及び使用開始
Article 4 — Placing on the market, making available on the market and putting into service
欧州委員会「昇降機指令適用ガイド」の該当解説（2節）
1. 加盟国は、この指令の対象となる昇降機が、適切に設置及び保守され、かつ、その意図された目的のために使用される場合にこの指令に適合するときに限り、上市され、及び使用開始されることを確保するため、あらゆる適切な措置を講じなければならない。
1. Member States shall take all appropriate measures to ensure that the lifts covered by this Directive may be placed on the market and put into service only if they comply with this Directive, when properly installed and maintained and used for their intended purpose.
2. 加盟国は、この指令の対象となる昇降機用安全部品が、適切に組み込まれ及び保守され、かつ、その意図された目的のために使用される場合にこの指令に適合するときに限り、市場で提供され、及び使用開始されることを確保するため、あらゆる適切な措置を講じなければならない。
2. Member States shall take all appropriate measures to ensure that safety components for lifts covered by this Directive may be made available on the market and put into service only if they comply with this Directive when properly incorporated and maintained and used for their intended purpose.