Directive 2014/30/EU ／第6章　委員会、経過規定及び最終規定

第45条廃止

Article 45 — Repeal

指令2004/108/ECは、附属書Vに定める同指令の国内法化の期限及び適用日に関する加盟国の義務を損なうことなく、2016年4月20日をもって廃止する。

Directive 2004/108/EC is repealed with effect from 20 April 2016, without prejudice to the obligations of the Member States relating to the time-limit for transposition into national law and the dates of application of the Directive set out in Annex V.

廃止された指令への言及は、本指令への言及と解釈され、附属書VIの対照表に従って読み替えられる。

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and shall be read in accordance with the correlation table in Annex VI.

第45条 廃止

第45条廃止